-
1 обратный метод ориентации
indirect method of orientationБольшой англо-русский и русско-английский словарь > обратный метод ориентации
-
2 обратный степенной метод
inverse power methodБольшой англо-русский и русско-английский словарь > обратный степенной метод
-
3 inverse method
-
4 indirect method of orientation
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > indirect method of orientation
-
5 indirect method of orientation
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > indirect method of orientation
-
6 reciprocal method of allocation
обратный метод распределения
Распределение затрат обслуживающего подразделения путем включения взаимных услуг, оказанных всеми подразделениям. Распределение накладных расходов обслуживающих подразделений на производственные и другие обслуживающие подразделения на основе оценочных уровней предоставления услуг. Иногда называется методом перекрестного распределения, методом матричного распределения или методом двойного распределения.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reciprocal method of allocation
-
7 indirect method of orientation
Нефть: обратный метод ориентацииУниверсальный англо-русский словарь > indirect method of orientation
-
8 inverse method
Макаров: обратный метод -
9 pseudo-inverse algorithm
Статистика: псевдо-обратный метод (эффективный алгоритм оптимизации линейных моделей), сингулярное разложение матрицыУниверсальный англо-русский словарь > pseudo-inverse algorithm
-
10 reverse Monte Carlo method
Макаров: обратный метод Монте-КарлоУниверсальный англо-русский словарь > reverse Monte Carlo method
-
11 inverted position
обратное расположение каналов в спектре
Метод транспонирования спектра, применяемый в системах с частотным уплотнением, при котором изменяется порядок расстановки каналов на обратный.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > inverted position
-
12 backward pass
обратный расчетметод вычисления срока наступления события, начала или окончания работы с заданной точки сетевого графика в направлении исходного событияEnglish-Russian terms for network planning and management > backward pass
-
13 inverse power method
обратный степенной метод (вычисления собственныхEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > inverse power method
-
14 reverse conversion
Метод, позволяющий брокерским фирмам получать проценты по пакетам акций их клиентов. Например, брокерская фирма совершает "короткую" продажу, т. е. продает без "покрытия" акции, которые находятся на счетах их клиентов по сделкам с маржей, затем инвестирует эти деньги в краткосрочные денежные рыночные обязательства. Для защиты от резкого роста цен на рынках фирма страхует свои обязательства от потерь путем покупки опционов "колл" и продажи опционов "пут". Для проведения обратного обмена фирма выкупает акции, продает опционы "колл" и покупает опционы "пут". -
15 electrodialysis reversal
Англо-русский строительный словарь > electrodialysis reversal
-
16 callback
= call backвозвратный вызов, обратный вызов1) возможность, предоставляемая некоторыми операторами связи, перезванивать при получении звонка от абонента, пользующегося такой услугой. Позволяет освободить звонящего от оплаты разговора и увеличить степень защиты информации2) схема аутентификации, применяемая некоторыми провайдерами услуг связи: пользователь должен вначале набрать номер компьютера, ввести своё имя и пароль, после чего компьютер разрывает соединение и через модем с автонабором номера делает обратный вызов по телефонному номеру, зарегистрированному для этого пользователя; благодаря такому подходу злоумышленник, укравший пароль, не получит доступа к системе, а авторизованный пользователь узнает о нарушении безопасности3) метод, применяемый в некоторых программах с управлением по событиям: если происходит конкретное событие, программа делает обратный вызов связанного с ним обработчика и передаёт ему необходимые аргументыАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > callback
-
17 reciprocal
1. n противоположность; нечто диаметрально противоположное2. n мат. обратная величина3. a взаимный, обоюдныйreciprocal reaction — взаимная реакция; обратимая реакция
4. a юр. взаимно обязывающий; на основе взаимности5. a равный, эквивалентный; аналогичный, соответственный; ответныйa treaty providing for reciprocal privileges — договор, предусматривающий аналогичные привилегии
6. a спец. обратныйreciprocal ratio — отношение обратных величин; обратное отношение
Синонимический ряд:1. complementary (adj.) complementary; requited; shared2. mutual (adj.) convertible; correlative; interchangeable; interdependent; mutual3. supplement (noun) addition; balance; complement; counterpart; equivalent; remainder; supplement -
18 inverse
adjобратныйinverse distribution function method метод m обратных функцийАнглийский-русский словарь по теории вероятностей, статистике и комбинаторике > inverse
-
19 reverse osmosis
1) Общая лексика: установка обратного осмоса2) Техника: обратный осмос3) Нефть: (установка) обратного осмоса4) Нефтегазовая техника метод опреснения морской воды5) Сахалин Ю: также - установка обратного осмоса (водоочистная, например)6) Макаров: обратный осмос (размеры частиц 15-0,5 нм; растворы металлов солей) -
20 thresholding
1) пороговая бинаризация [полутоновых изображений]в распознавании образов и обработке изображений - простейший метод сегментации изображения, создания монохромного (чёрно-белого) изображения из полутонового (grayscale image). В процессе бинаризации отдельные пикселы изображения помечаются как объектные (object pixel), если их значения превышают некоторый заданный порог, и как фоновые (background pixel) в обратном случае; такой вариант называется threshold above (выше порога). Возможны варианты threshold below (ниже порога) - обратный по отношению к threshold above; threshold inside (внутри пороговых уровней) - пиксел помечается как объектный, если его значение оказывается между двумя порогами; threshold outside (вне пороговых уровней) - обратный по отношению к threshold inside. Обычно объектному пикселу присваивается значение 1, а фоновому - 0 и, наконец, создаётся бинарное изображение закрашиванием каждого пиксела белым или чёрным цветом соответственно его значению2) выбор (задание) порога; регулировка порогаАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > thresholding
См. также в других словарях:
ОБРАТНЫЙ МЕТОД СТАНДАРТИЗАЦИИ — ОБРАТНЫЙ МЕТОД СТАНДАРТИЗАЦИИ, метод ожидаемой численности населения, один из методов стандартизации демографич. коэфф., основанный на сравнении ожидаемой числ. нас. (т. е. числ. нас., к рая продуцировала бы фактич. число событий демографических… … Демографический энциклопедический словарь
обратный метод ориентации — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN indirect method of orientation … Справочник технического переводчика
обратный метод распределения — Распределение затрат обслуживающего подразделения путем включения взаимных услуг, оказанных всеми подразделениям. Распределение накладных расходов обслуживающих подразделений на производственные и другие обслуживающие подразделения на основе… … Справочник технического переводчика
Обратный метод распределения (RECIPROCAL METHOD OF ALLOCATION) — Распределение затрат обслуживающего подразделения путем включения взаимных услуг, оказанных всеми подразделениям. Распределение накладных расходов обслуживающих подразделений на производственные и другие обслуживающие подразделения на основе… … Словарь терминов по управленческому учету
Обратный код (представление числа) — Обратный код метод вычислительной математики, позволяющий вычесть одно число из другого, используя только операцию сложения над натуральными числами. Ранее метод использовался в механических калькуляторах (арифмометрах). В настоящее время… … Википедия
Обратный код — Обратный код метод вычислительной математики, позволяющий вычесть одно число из другого, используя только операцию сложения над натуральными числами. Ранее метод использовался в механических калькуляторах (арифмометрах). В настоящее время… … Википедия
ОБРАТНЫЙ ОСМОС — метод разделения растворов, заключающийся в том, что раствор под давлением 3 8 МПа подается на полупроницаемую перегородку (мембрану), пропускающую растворитель (обычно воду) и задерживающую полностью или частично молекулы или ионы растворенного… … Большой Энциклопедический словарь
обратный обмен, обратная конверсия — Метод, с помощью которого брокерские фирмы получают процентный доход от вложений своих клиентов. Обычно обратный обмен работает следующим образом: брокерская фирма продает со ставкой на понижение акции, которые хранятся у нее по счетам с залогом … Финансово-инвестиционный толковый словарь
ОБРАТНЫЙ UCMOC — метод разделения р ров, заключающийся в том, что р р под давлением 3 8 МПа подаётся на полупроницаемую перегородку (мембрану), пропускающую растворитель (обычно воду) и задерживающую полностью или частично молекулы или ионы растворённого в ва.… … Естествознание. Энциклопедический словарь
Метод Гаусса — У этого термина существуют и другие значения, см. Метод Гаусса (оптимизация). Метод Гаусса[1] классический метод решения системы линейных алгебраических уравнений (СЛАУ). Это метод последовательного исключения переменных, когда с помощью… … Википедия
Метод наименьших квадратов — Пример кривой, проведённой через точки, имеющие нормально распределённое отклонение от истинного значения. Запрос «МНК» перенаправляетс … Википедия
